La invitación para una pedida de mano es para pocos: papás, abuelos, hermanos y, a veces, los padrinos. Debe decir qué familias se reúnen, dónde (casi siempre en casa de los papás de la novia), día y hora, y que después habrá cena o brindis. El tono es cálido y respetuoso, normalmente de usted. Si ya quieres elegir diseño, mira nuestras plantillas de invitaciones de compromiso.
La pedida no es lo mismo que la fiesta de compromiso: es el momento en que una familia le pide formalmente a la otra su bendición. La fiesta con amigos, si la hay, viene después. Aquí tienes frases para cada caso.
Cómo es una pedida de mano
Cada región y cada familia tiene su manera, pero casi todas siguen este orden:
- La familia del novio visita a la de la novia, normalmente en casa de sus papás. Hoy muchas parejas la hacen en un restaurante, y hay familias que la hacen al revés o en las dos casas.
- La petición. El novio, su papá o un familiar de respeto habla con los papás de la novia y les pide su bendición.
- El anillo y el brindis. Si el anillo no se ha entregado, suele ser en ese momento. Las familias brindan por los novios.
- La cena. La familia anfitriona ofrece de cenar. Algunas invitan a un sacerdote para dar la bendición o hacen una oración.
- Los planes de la boda. Es común platicar la fecha, la iglesia y quiénes serán los padrinos.
Qué poner en la invitación
- Quién invita: los papás de la novia, los papás del novio, las dos familias o los novios.
- Los apellidos de las dos familias, para que quede claro quiénes se reúnen.
- Día, hora y lugar, con la dirección completa si es en casa.
- Qué va a pasar: «la petición de mano de nuestra hija, seguida de una cena».
- A quién incluye. La pedida es íntima: pon los nombres o «la familia cercana».
- Vestimenta: casi siempre «formal casual» o nada, si es en casa.
- Fecha para confirmar, para saber para cuántos cocinar.
De los papás de la novia (anfitriones)
De usted
Con gran alegría,
Roberto Martínez y Elena Ruiz de Martínez
tienen el gusto de invitarle a la pedida de mano de su hija
Daniela
por parte de la familia de Luis Hernández
el sábado 13 de febrero a las 6:00 p. m.
en su domicilio: Calle Cedros 1420, col. Del Valle
Al término, cena · Favor de confirmar antes del 6 de febrero
Querida familia: el sábado 13 de febrero nos visitarán los papás de Luis para pedir la mano de Daniela. Nos daría mucho gusto que nos acompañaran en este momento y a cenar después. Será a las 6:00 p. m. en la casa. Les agradecemos que nos confirmen antes del 6.
Diseño sugerido: Ivory Dream Fountain. Un salón marfil luminoso con arcos, flores y una fuente de varios niveles. No trae letras en la ilustración, así que cualquier texto en español le queda.
De los papás del novio
Cuando la familia del novio organiza la visita (por ejemplo, en un restaurante), suele avisar a sus propios familiares que los van a acompañar:
Jorge Hernández y Patricia Solís de Hernández
tienen el honor de invitarle a acompañarlos
a pedir la mano de la Srita. Daniela Martínez
para su hijo Luis
el sábado 13 de febrero a las 6:00 p. m.
Restaurante La Hacienda, salón privado
Familia, ya es oficial: el 13 de febrero vamos a pedir la mano de Daniela. Nos encantaría que los abuelos, los tíos y los padrinos vinieran con nosotros. Nos vemos en la casa a las 5:15 o directo en el restaurante a las 6:00.
De los novios (pedida moderna)
De tú
Daniela y Luis invitamos a nuestras familias a una noche juntos: un brindis, la bendición de nuestros papás y una cena. Sábado 13 de febrero, 6:00 p. m., en casa de la familia Martínez. Confírmennos antes del 6, porfa.
Por fin se van a conocer bien nuestras familias. Acompáñennos en nuestra pedida de mano y cena el sábado 13 de febrero. ¡Nos hace mucha ilusión celebrarlo con ustedes!
Diseño sugerido: Love in Little Lines. Trazos a mano sobre papel crema: «You're invited», un dibujo de dos copas con «A Celebration of Love», «Save the moment» y «Come celebrate with us», con moñitos y corazones. Ligero y moderno, para una pedida que organizan los novios.
Formal, con bendición
Con la bendición de Dios y de nuestros padres,
las familias Martínez Ruiz y Hernández Solís
tienen el gusto de invitarle a la pedida de mano de
Daniela y Luis
el sábado 13 de febrero a las seis de la tarde.
Después de la bendición del padre Tomás, se ofrecerá una cena.
Diseño sugerido: Garden of Devotion. Un arco de rosas sobre una fuente en un jardín enmarca «A Celebration of Love», con flores rosas y azules abajo. Para una pedida en jardín o con bendición.
Pedida en restaurante o salón
Las familias Martínez y Hernández les invitan a la petición de mano de Daniela y Luis, el sábado 13 de febrero a las 7:00 p. m., en el salón privado del Restaurante La Hacienda. Les agradeceremos confirmar su asistencia antes del 6 de febrero.
Diseño sugerido: Starlit Rose Affair. Cortinas rosa palo, rosas colgantes y luz de velas alrededor de «A Starlit Affair» en letras doradas. Para una pedida de noche en restaurante o salón.
Versiones bilingües (familia en México y Estados Unidos)
Con mucha alegría les invitamos a la pedida de mano de Daniela y Luis.
With great joy we invite you to Daniela and Luis's pedida de mano.
Sábado 13 de febrero, 6:00 p. m. · Saturday, February 13, 6 p.m.
Cena después · Dinner to follow
Mensajes cortos para WhatsApp
- Pedida de mano de Daniela y Luis, sábado 13 de febrero, 6:00 p. m., en la casa. Después cenamos. Confirma aquí: [enlace]
- Abue, el 13 viene la familia de Luis a pedir la mano de Daniela. Queremos que esté con nosotros. [enlace]
- Solo familia, 13 de febrero a las 6. Díganos si sí, si no o si tal vez antes del 6: [enlace]
Para su mensaje de video de 15 segundos
«Hola, familia, somos Daniela y Luis. El 13 de febrero se reúnen nuestras familias para la pedida y no sería lo mismo sin ustedes. Vengan al brindis y quédense a cenar. ¡Los esperamos!»
En la App de TwistInvite pueden grabarlo manteniendo presionado, subir fotos de ustedes dos o de la pedida de sus papás, e importar una canción que signifique algo para las dos familias.
Etiqueta y costumbres
- Que sea íntima. Papás, abuelos, hermanos y los padrinos más cercanos. Los amigos van a la fiesta de compromiso o a la boda.
- Primero una llamada a los mayores. Los abuelos deben enterarse por ustedes antes de que les llegue el enlace.
- Quién paga: la familia anfitriona ofrece la cena; si es en restaurante, lo acuerdan antes.
- Regalos: a los invitados no se les piden. La familia del novio suele llevar flores, vino o un postre.
- Mándala con dos a cuatro semanas de anticipación. Si hay familia que viene de otra ciudad, avísales antes.
Cómo mandarla
- Elige un diseño en la App de TwistInvite, donde se crea y se edita la invitación.
- Agrega los datos del evento, sus fotos, videos o audio, y un mensaje grabado.
- Comparte el enlace por SMS o cópialo en el grupo de WhatsApp de la familia, con alguno de los textos de arriba.
- Tus familiares la abren en el navegador y responden que sí, que no o que tal vez, sin app ni cuenta. Tú ves las respuestas en la App.
El plan gratuito incluye 3 eventos al mes, plantillas gratis, seguimiento de confirmaciones y mensajes de video de 15 segundos. Premium cuesta USD $2.99 a la semana, $8.99 al mes o $39.99 al año (la App Store muestra el precio de tu país). Abre la App de TwistInvite y manda la invitación de tu pedida. Para lo que sigue, revisa cómo hacer la lista de invitados de tu boda y ideas de save the date. También tenemos guías aparte sobre invitación para despedida de soltero y invitación para brunch de despedida de soltera.
Preguntas frecuentes
¿Quién organiza la pedida de mano?
Por tradición, la familia de la novia recibe en su casa a la familia del novio. Hoy también es común hacerla en un restaurante, acordando antes quién paga.
¿A quién se invita a una pedida de mano?
Normalmente solo a la familia cercana: papás, abuelos, hermanos y los padrinos más cercanos. Los amigos suelen ir a la fiesta de compromiso o a la boda.
¿La pedida de mano es lo mismo que la fiesta de compromiso?
No. La pedida es una reunión pequeña entre familias para pedir la bendición; la fiesta de compromiso es una celebración más grande con amigos, si se hace.
¿Con cuánto tiempo se manda la invitación?
Con dos a cuatro semanas de anticipación. Si hay familiares que viajan desde otra ciudad o desde Estados Unidos, avísales antes.
¿Qué lleva la familia del novio a la pedida?
Lo más común es llevar flores para la mamá de la novia, vino o un postre. El anillo, si no se ha entregado, suele darse ese día.
¿Se puede mandar la invitación por WhatsApp?
Sí. Copias el enlace y lo pegas en el grupo de la familia o lo mandas por SMS. Tus familiares confirman desde el navegador, sin descargar nada.
Créala en la app TwistInvite
Descárgala gratis en iPhone o Android y comparte un solo enlace con tus invitados.