La invitación a un convivio navideño debe decir qué pone quien organiza, qué lleva cada invitado (un tipo de platillo, no solo «algo»), para cuántas personas, si hay cooperación o intercambio y cómo avisar qué van a llevar. Agrega fecha, hora, lugar y alergias. Abajo, textos para oficina, amigos, familia y escuela.
Usa estos textos como el mensaje que mandas junto con el enlace de la invitación o como guion para tu mensaje de video de 15 segundos. También puedes empezar con una de nuestras invitaciones de Navidad y enviarla con un solo enlace.
Qué poner en la invitación
En México, a un convivio donde cada quien lleva algo también se le dice «de traje». Funciona muy bien, siempre que la invitación deje claro qué toca a cada quien:
- Qué pone quien organiza: el plato fuerte, las bebidas, los desechables o solo el lugar.
- Qué llevar: un tipo de platillo (guarnición, postre, botana, bebidas) o una lista para escoger.
- Para cuántos: «para unas 10 personas» evita cinco refractarios chiquitos.
- Cómo avisar: «mándame mensaje con lo que vas a llevar», para ver qué falta.
- Cooperación: si se junta dinero para la comida o las bebidas, el monto y a quién se le da.
- Intercambio: si hay, el monto y la fecha del sorteo.
- Cocina: horno, contactos para ollas eléctricas, refrigerador, cucharas para servir.
- Alergias: pedir que marquen si lleva nuez, lácteos, gluten o carne.
Frases rápidas para decir qué llevar
| Forma | Frase | Ideal para |
|---|---|---|
| Quien organiza pone el plato fuerte | «Nosotros ponemos la pierna; ustedes traigan guarnición o postre». | Amigos, familia |
| Por apellido | «A–H: guarniciones · I–P: postres · Q–Z: botana o bebidas» | Oficina, escuela, grupos grandes |
| Lista para escoger | «Avísame qué traes; esto es lo que falta». | Cualquier tamaño |
| Cooperación | «Cooperación de $200 para la comida; cada quien trae su bebida». | Oficina, amigos |
| Sin cocinar | «Se vale comprado. También el hielo». | Días entre semana, oficina |
Textos para el convivio de la oficina
Amistoso (ustedes)
Convivio navideño del equipo
Jueves 17 de diciembre · de 2:00 a 5:00 p. m. · comedor del 3er piso
La empresa pone los tacos de guisado y los refrescos. Ustedes traigan una guarnición, ensalada o postre para unas 10 personas.
Avisen en el grupo qué van a traer antes del 11 de diciembre, para que no lleguen seis bolsas de papas.
Último convivio antes de vacaciones, hay que hacerlo bien.
Convivio de traje, viernes 18 de diciembre, 1:00 p. m., sala de juntas B.
Apellidos A–H: guarniciones · I–P: postres · Q–Z: botana o bebidas.
Intercambio de $300; el sorteo es el lunes 7.
Incluyente (ustedes)
Convivio de fin de año: trae un platillo que te guste.
Celebres lo que celebres, acompáñanos a la comida del equipo el miércoles 16 de diciembre, a las 2:00 p. m.
Por favor marquen si su platillo lleva nuez, lácteos, gluten o carne.
Para organizar el sorteo, revisa nuestra guía de invitación para intercambio de regalos.
Textos para un convivio con amigos
Completa (tú)
Convivio navideño en la casa
Sábado 12 de diciembre · 8:00 p. m. · [dirección]
Nosotros ponemos el bacalao y el ponche. Tú trae una guarnición, un postre o una botella.
Mándame mensaje antes del 5 con lo que vas a traer y si necesitas horno.
Corta (tú)
Convivio de traje en la casa, sáb 12 de dic, 8 p. m. Ya tenemos el plato fuerte. Trae algo para 8. ¿Qué se te antoja traer?
El platillo que te sabe a diciembre.
Trae el que hacen en tu casa cada año. Sábado 19 de diciembre, 8 p. m. Nosotros ponemos las bebidas y lavamos los trastes.
Textos para un convivio familiar
Familiar (ustedes)
Nochebuena de traje en casa de la abuela
Jueves 24 de diciembre, 8:00 p. m.
La abuela hace los romeritos y el pavo. A los demás les toca:
[Familia 1]: ensalada de manzana · [Familia 2]: espagueti · [Familia 3]: postres · [Familia 4]: refrescos y hielo
Si necesitan cambiar, avisen.
Este año cada quien trae su especialidad: los tamales de la tía Rosa, el pozole del tío Beto, todo.
Convivio familiar, viernes 25 de diciembre, 2:00 p. m.
Si vienen familiares de fuera o el plan dura varios días, nuestra guía de invitación para reunión familiar de Navidad tiene textos para itinerarios y hospedaje.
Textos para el convivio de la escuela, los vecinos o la iglesia
Para papás (ustedes)
Convivio navideño del grupo 3°B
Viernes 11 de diciembre · 11:00 a. m. a 1:00 p. m. · salón de clases
Cada familia trae un platillo o postre para 10 niños, ya servido en porciones.
Por favor eviten nuez y cacahuate: hay compañeros con alergia.
Convivio navideño de la cuadra
Domingo 13 de diciembre · de 5:00 a 8:00 p. m. · [casa club o dirección]
Traigan un platillo para compartir y una silla si tienen. Nosotros ponemos ponche, platos y música.
Convivio de galletas y postres
Convivio solo de postres.
Trae una docena de tus galletas navideñas favoritas, un pay o lo que lleve chispas.
Sábado 19 de diciembre, 5:00 p. m. Nosotros ponemos café, chocolate y cajitas para llevar.
Intercambio de galletas.
Trae 3 docenas y la receta, y llévate una caja surtida. Viernes 11 de diciembre, 7:00 p. m.
Dilo en tu mensaje de video de 15 segundos
- «Nosotros ponemos la pierna. Tú trae guarnición o postre. Mándame mensaje con lo que vas a traer».
- «¡Convivio de la oficina el diecisiete! A a H guarniciones, I a P postres, Q a Z botana o bebidas».
- «Trae el platillo que hacen en tu casa cada diciembre, y cuéntanos su historia».
Versiones cortas para mandar por mensaje
- «Convivio sáb 12 de dic, 8 p. m. Ya tenemos el plato fuerte. ¿Puedes traer una guarnición?».
- «Esto es lo que falta: 1 ensalada, 2 postres y bebidas. ¡Avisen qué traen!».
- «No se les olvide su cuchara para servir. Marquen si lleva nuez».
- «Solo hay un horno, así que traigan su platillo listo o en olla eléctrica».
- «Ya hay 4 postres. ¿Te late cambiar a una guarnición?».
Frases para los temas delicados
- Demasiados postres: «Ya estamos completos de dulce. ¿Podrías traer guarnición o ensalada?».
- Cantidad: «Que alcance para unas 8 o 10 porciones».
- Se vale comprado: «¿No te da tiempo de cocinar? Un postre de la panadería o una bolsa de hielo está perfecto».
- Cooperación: «La cooperación es de $200 y se la dan a [nombre] antes del viernes».
- Límites de la cocina: «Hay un horno y dos contactos; lo caliente mejor en olla eléctrica».
- Alergias: «Hay un invitado con alergia a la nuez. Por favor no la usen o márquenlo claramente».
- Para llevar: «Traigan un recipiente para el recalentado».
Cómo llevar la cuenta de quién trae qué
TwistInvite registra quién va; no tiene una lista para apartar platillos. Lo más fácil es pedir que te manden mensaje con su platillo, llevar tu propia lista y mandar un solo aviso unos días antes con lo que falta. En convivios grandes, repartir por apellido hace casi todo el trabajo.
Cuándo mandar la invitación
| Convivio | Manda la invitación | Avisar platillo antes de | Recordatorio |
|---|---|---|---|
| Oficina | 2–3 semanas antes | 1 semana antes | 3 días antes, con lo que falta |
| Amigos | 3 semanas antes | 1 semana antes | 2 días antes, con lo del horno |
| Familia (Nochebuena) | 4–5 semanas antes | 15 de dic. | 21 de dic., con lo que le toca a cada familia |
| Escuela o vecinos | 3–4 semanas antes | 1 semana antes | Un día antes |
En un convivio de traje los días extra importan más que en una cena, porque necesitas tiempo para cubrir lo que falta. Si tu convivio es una posada con piñata y letanía, revisa nuestra guía de posada navideña.
Cómo mandarla como invitación en video
- Elige un diseño navideño en la app TwistInvite, agrega los datos del evento y, si quieres, tus propias fotos, videos o audio, como una foto de la mesa del año pasado.
- Mantén presionado para grabar un mensaje de voz de 15 segundos con la regla de qué llevar.
- Comparte el enlace por mensaje de texto o en cualquier app de mensajería, en el grupo de la oficina o de la familia, con tu texto y la lista de platillos como mensaje.
- Revisa las respuestas en la app. Los invitados abren la invitación en su navegador y responden que sí, que no o que tal vez sin descargar nada ni crear una cuenta.
Los diseños traen frases en inglés como «Merry Christmas»; tu texto en español va en el mensaje del enlace y en el video. El plan gratuito incluye 3 eventos al mes. Premium empieza en 2.99 dólares a la semana; el precio en tu país lo fija la App Store. Descarga la app TwistInvite.
Preguntas frecuentes
¿Qué es un convivio de traje?
Es una reunión en la que cada invitado lleva algo de comer o de beber para compartir. Quien organiza suele poner el lugar y a veces el plato fuerte, y la invitación dice qué le toca a cada quien.
¿Cómo digo en la invitación qué debe llevar cada quien?
Pide un tipo de platillo, como guarnición, postre, botana o bebidas, di para cuántas personas y pide que te avisen por mensaje qué van a llevar. Aclara también qué pones tú.
¿Cómo organizo quién trae qué?
En grupos grandes, reparte por apellido. En grupos chicos, pide que cada quien te mande su platillo y lleva una lista. Unos días antes, manda un solo aviso con lo que falta.
¿Cómo pido una cooperación sin que suene incómodo?
Dilo de forma práctica: el monto, para qué es y a quién se le entrega antes de qué fecha. Si alguien prefiere llevar un platillo en lugar de cooperar, ofrece esa opción.
¿Con cuánta anticipación mando la invitación al convivio?
De dos a tres semanas antes para la oficina y de tres a cinco semanas para amigos o familia. Pide que avisen su platillo una semana antes para tener tiempo de cubrir lo que falte.
¿Los invitados necesitan una app para confirmar?
No. Quien organiza crea la invitación en la app TwistInvite. Los invitados abren el enlace en su navegador y responden que sí, que no o que tal vez sin descargar nada ni crear una cuenta.
Créala en la app TwistInvite
Descárgala gratis en iPhone o Android y comparte un solo enlace con tus invitados.